| | Uso del espaciador | | < back | | | Uso del espaciador (Primera parte) | Los espaciadores (también denominados cámaras de retención) funcionan con el inhalador de dosis medidas para administrar el medicamento inhalado de manera más fácil y efectiva y pueden reducir los efectos secundarios.
Los espaciadores retienen la "descarga" de medicina entre la persona y el inhalador de dosis medidas, de manera que ésta pueda inhalarla lentamente y de manera más completa. Como resultado, mayor cantidad de medicina llega a las vías aéreas.
|
| Uso del espaciador (Segunda parte) | Primero, se debe introducir con firmeza la boquilla del inhalador de dosis medidas dentro de la abertura oval al final del espaciador.
|
| Uso del espaciador (Tercera parte) | Sostener el espaciador e inhalador juntos y agitarlos con firmeza al menos cuatro o cinco veces.
|
| Uso del espaciador (Cuarta parte) | Ubicar el espaciador dentro de la boca y cerrar los labios con firmeza alrededor de la boquilla.
|
| Uso del espaciador (Quinta parte) | Mantenga el cuerpo recto, los ojos hacia adelante y exhale.
|
| Uso del espaciador (Sexta parte) | Atomizar una descarga de medicamento dentro del espaciador y, de inmediato, comenzar a inhalar lentamente durante tres a cinco segundos, haciendo una respiración completa profunda.
|
| Uso del espaciador (Séptima parte) | Retirar el espaciador de la boca. Contener la respiración hasta donde sea posible hasta 10 segundos. Exhalar lentamente.
Si el médico indicó tomar más de una descarga de medicamento, repetir este procedimiento.
|
|
Actualizado:
10/30/2006
Versión en inglés revisada por: Donald Accetta, MD, MPH, President, Allergy & Asthma Care, PC, Taunton, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
| La información provista no debería ser usada durante una emergencia médica o para el diagnóstico o tratamiento de cualquier condición médica. Un médico certificado debería ser consultado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas las condiciones médicas. Llame al 911 para todas las emergencias médicas. Adam no hace ninguna representación o garantía con respecto a la precisión, confiabilidad, totalidad, actualidad del contenido, texto o gráficos. Los enlaces a otros sitios están provistos solo con fines informativos: no constituyen un aval de los otros sitios. © 1997-
A.D.A.M., Inc. Toda duplicación o distribución de la información contenida aquí está estrictamente prohibida. |
|
|
