Lifespan's A - Z Biblioteca de Información de Salud

1. Verificar el grado de respuesta. Sacudir o dar palmadas suaves al niño y observar si éste se mueve o hace algún ruido. Gritarle “¿Estás bien?”

2. Llamar al 911 si no hay respuesta. Gritar pidiendo ayuda y enviar a alguien a llamar al 911. Si la persona que realiza el rescate está sola, debe llamar al 911, incluso así tenga que abandonar al paciente.

3. Colocar a la persona cuidadosamente sobre la espalda. Si existe la posibilidad de que la víctima presente una lesión espinal, se necesitan dos personas para moverla sin torcerle la cabeza y el cuello.

4. Abrir las vías respiratorias. Levantar el mentón con dos dedos de la mano y al mismo tiempo empujar la frente hacia abajo con la otra mano.

5. Observar, escuchar y sentir la respiración. Colocar el oído cerca a la boca y la nariz de la persona. Vigilar los movimientos pectorales y sentir la respiración en las mejillas.

6. Si la persona no está respirando, el rescatista debe::

• Cubrir la boca de la persona totalmente con su boca.
• Apretar la nariz para cerrarla
• Mantener el mentón levantado y la cabeza inclinada
• Dar dos respiraciones lentas y completas

7. Si el pecho no se eleva, se debe tratar de nuevo con el mentón levantado y la cabeza inclinada y dar dos respiraciones más. Sin embargo, si el pecho aún no se eleva, se debe observar si algo está obstruyendo la vía respiratoria y tratar de removerlo.

8. Buscar signos de circulación – Si los signos tales como respiración, tos o movimientos normales aún están ausentes, se debe dar inicio a las compresiones pectorales

Realizar compresiones pectorales:

• Colocar la base de una mano sobre el esternón, justo debajo de los pezones.
• Colocar la base de la otra mano encima de la primera mano.
• Ubicar el cuerpo directamente sobre las manos; los hombros deben estar en línea con las manos. La persona NO debe inclinarse hacia atrás ni hacia delante y a medida que baje la mirada, debe hacerlo directamente sobre sus manos.
• Dar 15 compresiones pectorales y presionar cada vez alrededor de 2 pulgadas dentro del pecho. Estas compresiones deben ser RÁPIDAS y sin pausa, contándolas rápidamente: "uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece, catorce y quince".

10. Dar a la persona dos respiraciones lentas y completas. El pecho debe levantarse

11. Continuar con ciclos de 15 compresiones pectorales seguidas de 2 respiraciones lentas y completas. .

12. Después de aproximadamente un minuto (cuatro ciclos de 15 compresiones y 2 respiraciones), verificar de nuevo los signos de circulación.

13. Repetir los pasos 11 y 12 hasta que el niño se recupere o la ayuda llegue.

Si la persona comienza a respirar de nuevo, se le debe colocar en posición de recuperación y verificar periódicamente la respiración y los signos de circulación hasta que llegue la ayuda.