Lifespan's A - Z Biblioteca de Información de Salud

Vaginitis atrófica

Definición

Es una inflamación de la vagina debido a un adelgazamiento y encogimiento de los tejidos y una disminución en la lubricación.

Causas, incidencia y factores de riesgo

La vaginitis atrófica se presenta generalmente por la disminución de los niveles de estrógeno, los cuales normalmente se reducen después de la menopausia. El trastorno puede afectar a mujeres jóvenes que han experimentado una cirugía para extirpar sus ovarios. Algunas mujeres desarrollan esta afección inmediatamente después del parto o durante la lactancia, ya que los niveles de estrógeno son más bajos en estos momentos.

Síntomas

Signos y exámenes

Un examen de la pelvis revela paredes vaginales delgadas y pálidas. Se puede llevar a cabo una preparación en fresco (evaluación microscópica de la secreción vaginal) para descartar otras causas de la vaginitis e, igualmente, se pueden realizar estudios hormonales si el estado menopáusico es incierto.

Tratamiento

Se puede recomendar la terapia de reemplazo de estrógenos, los cuales se pueden administrar como cremas o tabletas colocadas dentro de la vagina, como un parche cutáneo o en pastillas.

Es posible que las mujeres quieran analizar con su médico los riesgos y beneficios de la terapia de reemplazo de estrógenos (pastillas).

Un lubricante vaginal hidrosoluble puede ayudar a aliviar el dolor durante la relación sexual.

Expectativas (pronóstico)

El tratamiento apropiado generalmente alivia los síntomas.

Complicaciones

La vaginitis atrófica puede hacer a la mujer más propensa a contraer infecciones vaginales causadas por bacterias u hongos (levaduras).

Esta afección también puede causar úlceras abiertas o fisuras en la pared vaginal.

Situaciones que requieren asistencia médica

Se debe buscar asistencia médica si se presenta resequedad o dolor vaginal, ardor, picazón o dolor durante la relación sexual que no se alivia con un lubricante hidrosoluble.


Actualizado: 11/8/2006
Versión en inglés revisada por: Audra Robertson, MD, Department of Obstetrics and Gynecology, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información provista no debería ser usada durante una emergencia médica o para el diagnóstico o tratamiento de cualquier condición médica. Un médico certificado debería ser consultado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas las condiciones médicas. Llame al 911 para todas las emergencias médicas. Adam no hace ninguna representación o garantía con respecto a la precisión, confiabilidad, totalidad, actualidad del contenido, texto o gráficos. Los enlaces a otros sitios están provistos solo con fines informativos: no constituyen un aval de los otros sitios. © 1997- A.D.A.M., Inc. Toda duplicación o distribución de la información contenida aquí está estrictamente prohibida.
adam.com