Lifespan's A - Z Biblioteca de Información de Salud

Es la intoxicación por sobredosis de carbonato de sodio.

Soda de sal; Ceniza de soda; Sal disódica; Ácido carónico; Sosa

Carbonato de sodio

• Jabones para lavaplatos automáticos
• Algunos antiácidos
• Algunos blanqueadores
• Algunas soluciones para baños de espuma
• Tabletas de Clinitest
• Algunos limpiadores para planchas de vapor
• Industrias de pulpa y papel
• Fabricantes de vidrio

Nota: es posible que esta lista no sea definitiva.

• En todo el cuerpo
  • fuerte dolor en la boca, garganta, tórax o abdomen
  • shock
  • colapso
• Respiratorios
  • dificultad respiratoria debido a inflamación en la garganta
• Ojos, oídos, nariz y garganta
  • fuerte dolor en la garganta
  • ronquera
  • babeo
  • dificultad para deglutir
  • dolor, enrojecimiento e irritación en los ojos
• Gastrointestinales
  • fuerte dolor abdominal
  • vómitos
  • diarrea
• Cardiovasculares
  • desarrollo rápido de presión sanguínea baja

NO se debe inducir el vómito.

Si la sustancia química se encuentra en la piel o en los ojos, se debe lavar con abundante agua durante al menos 15 minutos.

Si la sustancia química fue ingerida, se debe dar UN VASO de agua o leche inmediatamente. NO se debe dar agua ni leche si el paciente está vomitando o si su nivel de agudeza mental ha disminuido.

Si la persona ha inhalado el químico, se la debe llevar de inmediato a que tome aire fresco.

Si se está disponible con facilidad, se debe determinar la siguiente información:

• Edad, peso y condición del paciente
• Nombre del producto, componentes y potencia, si se conocen
• Hora en que fue ingerido
• Cantidad ingerida

Se puede llamar al número 1-800-222-1222 del Centro Nacional de Control de Envenenamientos (National Poison Control Center ) desde cualquier parte de los Estados Unidos. Esta línea gratuita nacional le permitirá a la persona hablar con expertos en intoxicaciones, quienes le darán instrucciones adicionales.

Se trata de un servicio gratuito y confidencial. Todos los centros de control de envenenamientos en los Estados Unidos utilizan este número. Se recomienda llamar si se tiene cualquier inquietud acerca de las intoxicaciones o la manera de prevenirlas. No tiene que ser necesariamente una emergencia; se puede llamar por cualquier razón, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

En caso de ingestión del veneno:

• Administrar líquidos
• Administrar un antídoto
• Tratar los síntomas
• Radiografías torácicas y abdominales
• Endoscopia

En caso de inhalación del veneno:

• Tratar los síntomas
• Suministrar oxígeno suplementario

La evolución del paciente depende de la rapidez con que se haya diluido y neutralizado el veneno.

Es posible que se presenten daños extensos en la boca, garganta y estómago y el resultado final depende de la extensión de dicho daño. Los daños al esófago y al estómago posteriores a la ingestión del veneno pueden continuar produciéndose durante varios días, y se pueden producir más complicaciones o la muerte pasado un tiempo.