Lifespan's A - Z Biblioteca de Información de Salud

Medusa

Definición

Este artículo describe los efectos de la picadura de una medusa.

Elemento tóxico

  • Veneno de medusa

Dónde se encuentra

  • Medusa o carabela portuguesa (especie de las Physalia)
  • Medusa o avispa de mar (Chironex fleckeri, Chiropsalmus quadrigatus); se encuentra cerca de las costas del norte de Australia y las Filipinas
  • Especies relacionadas

Nota: es posible que esta lista no sea definitiva.

Síntomas

Carabela portuguesa:

  • En todo el cuerpo
  • Ojos, oídos, nariz y garganta
    • secreción nasal
    • ojos llorosos
  • Cutáneos
    • áreas enrojecidas y protuberantes donde ocurrió la picadura
  • Gastrointestinales
    • dolor abdominal
    • náuseas
  • Cardiovasculares
  • Sistema nervioso
    • dolor de cabeza

Avispa de mar:

  • En todo el cuerpo
    • dolor (severo)
    • inflamación
  • Respiratorios
  • Gastrointestinales
    • náuseas
    • vómitos
  • Cutáneos
    • la piel empieza a morir en el área de la picadura
  • Cardiovasculares
    • latidos cardíacos lentos

Tratamiento en el hogar

Carabela portuguesa:

Debe lavarse con agua salada y, en lo posible, hay que tratar de proteger el área afectada. Se recomienda empapar el área con una solución de vinagre y agua (mitad de vinagre y mitad de agua) durante unos 30 minutos para remover cualquier tentáculo que todavía quede. Se debe enjuagar el área y después empaparla de nuevo con la misma solución de media cantidad de vinagre.

Para retirar los tentáculos que queden, se puede utilizar harina o crema de afeitar y raspar con un instrumento romo, como una tarjeta de crédito. Se debe aplicar una crema que contenga un analgésico, un antihistamínico y un corticosteroide.

Avispa de mar (generalmente se encuentra en aguas australianas):

SE DEBE LLAMAR A UNA AMBULANCIA, ya que la muerte puede sobrevenir en pocos minutos.

Antes de llamar al servicio de emergencia

Se debe determinar la siguiente información:

  • Edad, peso y condición del paciente
  • Nombre del animal marino, si es posible
  • Hora en que ocurrió la picadura

Centro de Control de Envenenamientos o número de emergencia local

El personal del Centro de Control de Envenenamientos informará si es necesario llevar al paciente al hospital y cualquier medida de primeros auxilios adecuada que se pueda administrar antes de llegar al hospital.

Lo que se puede esperar en la sala de emergencias

Se pueden aplicar algunos o todos los procedimientos siguientes:

Carabela portuguesa

  • Abrir y mantener las vías respiratorias permeables, si es necesario
  • Tratar los síntomas

Avispa de mar

  • Administrar antisuero
  • Tratar los síntomas

Expectativas (pronóstico)

Las picaduras de la medusa carabela portuguesa rara vez son mortales, mientras que las picaduras de la medusa avispa de mar pueden causar la muerte en minutos.


Actualizado: 2/13/2006
Versión en inglés revisada por: Eric Perez, M.D., Department of Emergency Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center, New York, NY. Review provided by Verimed Healthcare Network.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información provista no debería ser usada durante una emergencia médica o para el diagnóstico o tratamiento de cualquier condición médica. Un médico certificado debería ser consultado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas las condiciones médicas. Llame al 911 para todas las emergencias médicas. Adam no hace ninguna representación o garantía con respecto a la precisión, confiabilidad, totalidad, actualidad del contenido, texto o gráficos. Los enlaces a otros sitios están provistos solo con fines informativos: no constituyen un aval de los otros sitios. © 1997- A.D.A.M., Inc. Toda duplicación o distribución de la información contenida aquí está estrictamente prohibida.
adam.com