Lifespan’s A - Z Health Information Library

Páncreas anular

Definición

Es un anillo de tejido pancreático que circunda el duodeno (la primera parte del intestino delgado justo debajo del estómago).

Causas, incidencia y factores de riesgo

El páncreas anular es causado por una malformación durante el desarrollo de este órgano antes del nacimiento. Esta afección puede producir un estrechamiento del duodeno debido a la compresión causada por el anillo del páncreas.

La obstrucción completa del duodeno con frecuencia se observa en recién nacidos con esta afección; sin embargo, la mitad de los casos no se diagnostican hasta que se presentan síntomas en la adultez. Es probable que existan muchos casos que pasen inadvertidos debido a los síntomas leves.

Las personas con esta afección tienen mayor probabilidad de sufrir úlcera péptica.

Síntomas

  • Intolerancia a la alimentación en recién nacidos
  • Llenura después de comer
  • Náuseas y vómitos

Signos y exámenes

Los signos que pueden indicar la presencia de páncreas anular incluyen los siguientes:

Los exámenes incluyen:

Tratamiento

El tratamiento usual para este trastorno es la derivación quirúrgica de la parte bloqueada del duodeno.

Expectativas (pronóstico)

El pronóstico generalmente es bueno con cirugía.

Complicaciones

  • Ictericia obstructiva
  • Pancreatitis (inflamación del páncreas)
  • Úlcera péptica
  • Perforación (ruptura) del intestino debido a una obstrucción
  • Peritonitis

Situaciones que requieren asistencia médica

Solicite una cita con el médico si usted o su hijo tiene algún síntoma de páncreas anular.

Referencias

Russo MA, Redel CA. Anatomy, histology, embryology, and developmental anomalies of the stomach and duodeum. In: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger & Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease. 8th ed. Philadelphia, Pa: Saunders Elsevier; 2006: chap 45.


Actualizado: 11/17/2008
Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine; George F. Longstreth, MD, Department of Gastroenterology, Kaiser Permanente Medical Care Program, San Diego, CA. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M., Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.