Lifespan's A - Z Biblioteca de Información de Salud

Educación para diabéticos

Información

La educación de los pacientes es una parte crucial de un plan de tratamiento para la diabetes y se centra en formas de incorporar los principios de manejo de la enfermedad en la vida diaria y minimizar la dependencia que tienen del médico.

Las personas que trabajan en el campo de la educación para diabéticos han identificado tres niveles de instrucción en lo relacionado con esta enfermedad: 1) manejo básico de la enfermedad que incluye "habilidades de supervivencia" básica, 2) manejo de la enfermedad en el hogar y 3) mejoramiento del estilo de vida.

El manejo básico de la enfermedad incluye el conocimiento y las habilidades que una persona recién diagnosticada con diabetes debe manejar antes de salir del hospital o del consultorio. Entre estas habilidades se encuentran:

  • Aprender a reconocer y a tratar los niveles bajos de azúcar en la sangre (hipoglicemia)
  • Aprender a reconocer y tratar los niveles altos de azúcar en la sangre (hiperglicemia)
  • Aprender a seleccionar los alimentos adecuados y el momento apropiado para ingerirlos (ver DIETA PARA DIABÉTICOS)
  • Aprender a administrarse la insulina o cómo tomar los agentes hipoglicémicos orales
  • Aprender a hacer la prueba y el registro de glucosa en la sangre (ver control de la glucosa en la sangre) y de cetonas en orina (ver control en el hogar de cetona en la orina)
  • Saber dónde comprar los productos para diabéticos y cómo almacenarlos

Las habilidades en el manejo casero de la diabetes permiten al diabético tener un mayor control de la enfermedad y pueden prevenir el desarrollo de complicaciones. Las destrezas de manejo casero incluyen:

  • Aprender a ajustar el consumo de insulina y/o alimentos durante el ejercicio (ver EJERCICIO Y CONTROL DEL PESO EN LOS DIABÉTICOS)
  • Aprender a manejar los días de enfermedad (ver DÍAS DE ENFERMEDAD)
  • Cuidado de los pies del diabético
  • Aprender a vigilar las complicaciones a largo plazo de la diabetes y el manejo de condiciones comúnmente asociadas como la presión sanguínea alta.

Después de que el paciente diabético ha aprendido los principios básicos del cuidado de la enfermedad y ha establecido una rutina (varios meses), se puede mostrar interesado en aprender más acerca de ella. Una educación centrada en las formas de mejorar el estilo de vida de las personas con diabetes puede ser útil. Entre estos principios se pueden encontrar:

  • Cómo manejar la alimentación fuera del hogar
  • Consumo de alcohol y diabetes
  • Cómo modificar los niveles de insulina sobre la base de los niveles de glucosa en la sangre
  • Cómo ajustar la insulina y la dieta a las variaciones de los horarios en las comidas y a los cambios de rutina

Se recomienda de una manera enérgica hacer una revisión anual de la información sobre la diabetes. Igualmente, se aconseja una actualización continua del conocimiento personal que se tenga sobre esta enfermedad, ya que constantemente se están desarrollando nuevas investigaciones y se están mejorando y renovando las formas de tratarla.

El personal de enfermería que trabaja en el campo de la educación para diabéticos puede ser una excelente fuente de información sobre esta enfermedad. Estos educadores deben tener el título de Educador Certificado en Diabetes (CDE) que indica que han recibido certificación para poderse desempeñar como tal. Con frecuencia este tipo de personas pueden ayudar a los diabéticos a desarrollar un plan de manejo basado en la edad, en el horario laboral/escolar, en el nivel de actividad y en los patrones habituales de alimentación.

Algunos centros médicos cuentan con clínicas específicas que se especializan en el manejo de pacientes con diabetes. Estas clínicas combinan frecuentemente los recursos provenientes de diversos expertos en el manejo de la diabetes tales como médicos y enfermeras especializados en el cuidado de diabéticos, educadores certificados en diabetes, dietistas certificados y trabajadores sociales. Estas clínicas son igualmente una buena fuente de información para el paciente diabético.

La Asociación Estadounidense de Diabetes (American Diabetes Association, ADA) y la Fundación para la Investigación sobre Diabetes Juvenil (Juvenil Diabetes Research Foundation) ofrecen diversos folletos y plegables informativos sobre esta enfermedad. Si se desea obtener información acerca de los programas y/o seminarios educacionales, se debe contactar en Estados Unidos al capítulo local de la Asociación Estadounidense de Diabetes (ADA), la Asociación Estadounidense de Dietistas (American Dietetic Association), la Asociación Estadounidense de Educadores en  Diabetes (American Association of Diabetes Educators), un departamento local de salud o los hospitales y centros médicos en cada área.

Si se desea obtener una lista de diversos grupos de apoyo y educativos, ver GRUPOS DE APOYO PARA LA DIABETES.


Actualizado: 2/9/2006
Versión en inglés revisada por: Frederic F. Little, M.D., Department of Allergy and Pulmonary/Critical Care Medicine, Boston University School of Medicine, Boston, MA. Review provided by VeriMed Healthcare Newtork.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
La información provista no debería ser usada durante una emergencia médica o para el diagnóstico o tratamiento de cualquier condición médica. Un médico certificado debería ser consultado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todas las condiciones médicas. Llame al 911 para todas las emergencias médicas. Adam no hace ninguna representación o garantía con respecto a la precisión, confiabilidad, totalidad, actualidad del contenido, texto o gráficos. Los enlaces a otros sitios están provistos solo con fines informativos: no constituyen un aval de los otros sitios. © 1997- A.D.A.M., Inc. Toda duplicación o distribución de la información contenida aquí está estrictamente prohibida.
adam.com